Evidence of Monsters

← Previous Case/Dossier Précédent

Next Case/Dossier Suivant →

CASE FILE #068 — New York

Location: Manhattan, New York City

For the past week, there has been nothing.

No new photographs. No sightings. No reports.

I had started to believe it was really over.

Then, this morning, I received an email from New York.

The witness had discovered our archive while searching for an explanation for something he saw the previous night.

He works on the 70th floor of an office building in Manhattan. Snow had fallen earlier that day, and late that evening, he noticed movement inside the neighbouring building.

Most of the offices across the street were dark.

One fluorescent light was still on.

Beneath it, something enormous was moving between the desks.

He took this photograph.

I recognized it immediately.

Entity C.

The same pale, segmented body. The same extraordinarily long limbs ending in hand-like feet.

The witness couldn’t see its head or its tail. According to him, the body continued moving slowly through the offices, extending beyond the windows he could see.

Seventy floors above Manhattan.

I have spent the morning comparing this photograph with our previous cases.

There is no doubt in my mind.

The entities disappeared from Sainte-Marthe-sur-le-Lac. The lake emptied. The fissure went silent.

I thought it was over.

Now someone hundreds of kilometres away has photographed one of the same things.

I don’t know whether this is the same Entity C we documented here.

I don’t know how it got there.

But I am beginning to understand something terrifying.

What happened in Sainte-Marthe-sur-le-Lac may have only been the beginning.

Classification: Entity C

Case Status: OPEN

—

DOSSIER #068 — New York

Lieu : Manhattan, New York

Depuis une semaine, plus rien.

Aucune nouvelle photographie. Aucune observation. Aucun signalement.

J’avais commencé à croire que c’était réellement terminé.

Puis, ce matin, j’ai reçu un courriel de New York.

Le témoin avait découvert nos archives en cherchant une explication à quelque chose qu’il avait vu la veille au soir.

Il travaille au 70e étage d’un immeuble de bureaux à Manhattan. Il avait neigé plus tôt dans la journée et, tard en soirée, il a remarqué du mouvement dans l’immeuble voisin.

La plupart des bureaux de l’autre côté de la rue étaient plongés dans l’obscurité.

Un seul luminaire fluorescent était encore allumé.

Sous cette lumière, quelque chose d’énorme se déplaçait entre les bureaux.

Il a pris cette photographie.

Je l’ai immédiatement reconnue.

L’Entité C.

Le même corps pâle et segmenté. Les mêmes membres extraordinairement longs, terminés par des pieds ressemblant à des mains.

Le témoin ne voyait ni sa tête ni sa queue. Selon lui, le corps continuait de se déplacer lentement à travers les bureaux, se prolongeant au-delà des fenêtres visibles.

À soixante-dix étages au-dessus de Manhattan.

J’ai passé la matinée à comparer cette photographie à nos anciens dossiers.

Je n’ai aucun doute.

Les entités avaient disparu de Sainte-Marthe-sur-le-Lac. Le lac s’était vidé. La fissure était devenue silencieuse.

Je croyais que c’était terminé.

Et maintenant, quelqu’un à des centaines de kilomètres d’ici vient de photographier l’une de ces mêmes choses.

J’ignore s’il s’agit de la même Entité C que nous avions documentée ici.

J’ignore comment elle est arrivée là.

Mais je commence à comprendre quelque chose de terrifiant.

Ce qui s’est passé à Sainte-Marthe-sur-le-Lac n’était peut-être que le début.

Classification : Entité C

Statut du dossier : OUVERT

← CASE FILE #067

ARCHIVE INDEX 

CASE FILE #069 →