
CASE FILE #001 – The First Photograph
Location: Sainte‑Marthe‑sur‑le‑Lac
A resident photographing their children playing in a backyard later noticed an unidentified figure standing at the edge of the property.
The figure appears partially concealed within dense vegetation and does not appear to have been noticed by anyone present at the time the photograph was taken.
The anomaly is located on the far right side of the photograph. Only two elongated limbs can be distinguished through the dense vegetation.
No witnesses reported seeing the figure directly.
Classification: Type A Entity
Case Status: OPEN
———————————
DOSSIER #001 – La Première Photographie
Lieu : Sainte‑Marthe‑sur‑le‑Lac
Un résident photographiant ses propres enfants dans une cour arrière a remarqué par la suite une silhouette non identifiée à la limite du terrain. La forme semble partiellement dissimulée dans la végétation dense et ne semble avoir été remarquée par aucune personne présente au moment où la photographie a été prise.
L’anomalie se trouve complètement à droite de la photographie. Seule deux longs membres peuvent être distingués à travers la végétation dense.
Aucun témoin n’a signalé avoir aperçu la silhouette directement.
Classification : Entité de Type A
Statut du dossier : OUVERT